ทรงเป็นจักรพรรดิ์ของประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ จัดเป็นประเทศที่ร่ำรวย
การจะจัดพระราชพิธีศพอย่างยิ่งใหญ่ในแบบเดิมๆ ก็ย่อมทำได้ ไม่มีใครครหานินทาเอาได้ ทั้งยังไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย
แต่ทั้งสองพระองค์ทรงมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่กว่าฐานันดรศักดิ์ และมีพระจริยวัตรที่ทรงคุณค่าน่าจดจำยิ่งกว่าราชพิธีศพ
ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน
จะมีชีวิตอยู่โดยทรงคุณค่า
เป็นที่ลำบากก็จริง
จะตายให้มีคุณค่า
ยิ่งยากเข็ญกว่ามากนัก
สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะและสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ แห่งญี่ปุ่น เสด็จฯเยี่ยมปลอบขวัญผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวและสึนามิเป็นครั้งแรก หลังจากเกิดภัยพิบัติ
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar