บีบีซีไทย - BBC Thai

ตอนเริ่มกิจกรรมเดินเพื่อระดมเงินให้ NHS ทอม ตั้งเป้าว่าจะระดมทุนให้ได้ 1 พันปอนด์ (4 หมื่นบาท) แต่ในเวลาไม่นานยอดบริจาคก็ทะลุ 17 ล้านปอนด์ (680 ล้านบาท)

At the start of the event to raise money for NHS, Tom aiming to raise 1 thousand pounds (4 ten thousand baht) but in a long time, the donation will go through 17 million pounds (680 million baht).

Translated

 

("กิจกรรม" เดินปลุกใจระดมทุน...???)

คลิกดู-ทหารผ่านศึกวัยใกล้ร้อย ปลุกใจคนอังกฤษในวิกฤตโควิด-19 ได้อย่างไร

 

(ทำด้วยใจไม่มีใครขอร้องบังคับ แบ่งปันกำไรส่วนเกินส่งคืนช่วยเหลือสังคม)

คลิกดู-หน้ากากฟรีซีพี กระสุนนี้ได้นกหลายตัว

พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา เตรียมร่อนหนังสือถึง 20 มหาเศรษฐีไทย เพื่อขอ “ความสามารถ-ความฉลาด-วิสัยทัศน์” ช่วยจัดการวิกฤตโควิด-19

General. A. Prayao Chao cha prepares to land the book to 20 Thai billionaire to ask for "Ability-Intelligence-vision" to help manage covid-19 crisis.

Translated

บีบีซีไทย - BBC Thai

ทันทีที่ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ประกาศว่า จะเขียนจดหมายเปิดผนึกถึง มหาเศรษฐี 20 อันดับแรกของประเทศ โลกทวิตเตอร์ ก็อื้ออึงไปด้วยเสียงวิพากษ์วิจารณ์ #รัฐบาลขอทาน เป็นแฮชแท็กที่ขึ้นเทรนดิ้งอันดับหนึ่งในไทย ในขณะนี้
เป็นที่น่าสงสัยว่า รัฐบาลนี้จะอ้างอิงการจัดอันดับจากที่ไหน แต่หากมาจากนิตยสารฟอร์บสแล้ว พบว่า นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ถูกจัดอยู่ในอับดับ 16 ของประเทศ มีทรัพย์สินรวม 1.85 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ
แล้ว นายทักษิณ ผู้ซึ่งน้องสาวของเขา น.ส. ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ถูก พล.อ.ประยุทธ์ ใช้กำลังทหารเข้ายึดอำนาจการบริหารประเทศไปเมื่อ 22 พ.ค. 2557 จะตอบรับคำร้องขอนี้หรือไม่

As soon as the general. Oh, my God. Prayut Chan Ocha, the prime minister announced that he will write an open letter to the top 20 billionaire of the world. Twitter is also uttering with criticism. #Govt beggars as a hashtag on the top training. One in Thailand now . It is suspicious where this government will refer to ranking, but if it comes from Forbes magazine, it is found that Mr. Thaksin Shinwai cuddle sq. Former Prime Minister is held in the country's Abdub 16 billion property. US Coins . How about Mr. Thaksin whose sister is. Congressman. Yingluck Shinw cuddle sq. Cheap. Oh, my God. Prayut uses military force to take over the country administration on 22 Nov. Will July 2557 accept this request?

Translated

....................................................................

 

(หมายเหตุ- แนวคิดการแก้ไขปัญหาวิกฤต"พิษโควิด-โควิด"ของผู้นำไทย ที่ประกาศจะเขียน"จดหมายเปิดผนึก"ถึง มหาเศรษฐี 20 อันดับแรกของประเทศ  ได้ถูกนำมาจุดกระแสเป็นประเด็นร้อนทางการเมือง(เกมการเมือง?)เกี่ยวกับของสองพี่น้องอดีตนายกฯของไทยเรื่อง "นายทักษิณ ผู้ซึ่งน้องสาวของเขา น.ส. ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ถูก พล.อ.ประยุทธ์ ใช้กำลังทหารเข้ายึดอำนาจการบริหารประเทศไปเมื่อ 22 พ.ค. 2557 จะตอบรับคำร้องขอนี้หรือไม่... 

ควรตั้งสติอย่าหลงทางหลงประเด็น เวลานี้ประเทศไทยถูกคุกคามทำลายจาก"พิษโควิด-19"หนักหนาสาหัสเกินจะเยียวยาทุกด้าน   ซึ่งเวลานี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาทำการช่วงชิงอำนาจทางการเมืองกัน และไม่มีเทวดาหน้าไหนจะมาช่วยได้แม้แต่สองพี่น้องอดีตนายกฯท่านก็คงช่วยไม่ได้.มีแต่จะเลวลงจนรัฐล่มสลายลง... ถ้าคนในสังคมยังมัวแต่"วิพากษ์วิจารณ์ #รัฐบาลขอทาน อย่างไม่ลืมหูลืมตา"

จนลืมสนใจชีวิตตัวเองและสังคมรอบข้าง  รวมทั้งวิกฤตเศรษฐกิจที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงกันทั่วโลก ที่มีผลกระทบโดยตรงกับความเป็นอยู่การดำรงชีวิตของมวลมนุษย์ชาติทั่วโลก)