กษัตริย์ Carl XVI Gustaf แห่งสวีเดน ถึงประชาชนสวีเดน

Coronaviruset Röster om viruset Kungen: ”Jag tänker på alla barn som riskerar att förlora sina mor- och farföräldrar”  กษัตริยฺ์สวีเดน : "ข้าพเจ้าคิดถึงเด็กหลายคนที่พวกเขาอาจต้องสูญเสียแม่ และปู่ ย่า ตา ยาย ของพวกเขา" Coronaviruset har Sverige och hela världen i sitt grepp, säger kung Carl XVI Gustaf i sitt tal till nationen på söndagskvällen. Han menar att han ser hur en ”civil mobilisering” har inletts i Sverige, och tänker på alla som jobbar inom vården under virusutbrottet. – Trots en ansträngd situation och trots en risk för hälsan. Inför påsk uppmanar han svenskarna att agera osjälviskt och undvika resor, och han säger att alla har ett ansvar för att skydda äldre och andra riskgrupper. – Jag tänker på alla barn som riskerar att förlora sina mor- och farföräldrar. När krisen väl är över kan vi dra nytta av all den omtanke som visats, menar han. – Även om det kan kännas svårt, kom ihåg, du är inte ensam. กษัตริย์ Carl XVI Gustaf แห่งสวีเดน  ส่งกำลังถึงประชาชนสวีเดน สวีเดนและทุกประเทศทั่วทั้งโลกกำลังถูกคุกคามด้วยไวรัสโควิด-19 , กษัตริย์กุสตาฟมองเห็น "การระดมพล"ของรัฐบาลสวีเดนและทรงมีความห่วงใยเจ้าหน้าที่แพทย์พยาบาลที่ทำงานในช่วงไวรัสโควิดที่แพร่ระบาดอย่างหนักในเวลานี้.. -เชื่อว่าในวาระคับขันและเสี่ยงกับการติดเชื้อ. ช่วงวันหยุดอิสเตอร์นี้ กษัตริย์ได้ขอร้องทุกคนให้เห็นแก่ตัวเองและหลีกเลี่ยงการเดิน,และกล่าวว่าถ้าทุกคนรับผิดชอบตัวเองเพื่อช่วยป้องก้นคนแก่และกลุ่มเสี่ยง... -ข้าพเจ้าคิดถึงเด็กทั้งหลายที่อาจต้องสูญเสียแม่ และปู่ ย่า ตา ยาย ของพวกเขา ข้าพเจ้าคิดว่าเมื่อวิกฤตนี้ได้ผ่านพ้นไปแล้ว  พวกเราก็สามารถกลับมาใช้ชีวิตร่วมกันได้อย่างปกติเหมือนเดิม -จงจำไว้,  ถึงแม้มันจะเป็นความทรงจำที่เลวร้าย, แต่ไม่ใช่ท่านคนเดียว..
Utrikes Senaste nytt

บีบีซีไทย - BBC Thai

นี่ไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นบ่อย โดยตลอดระยะเวลา 68 ปีที่ทรงครองราชย์ สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงมีพระราชดำรัสในช่วงวิกฤตการณ์ของบ้านเมืองเพียง 4 ครั้งเท่านั้น

 

คลิกดู-ควีนพระราชทานกำลังใจให้ชาวอังกฤษสู้วิกฤตโควิด-19

สมศักดิ์ เจียม@somsakjeam

บนเส้นทางผลาญภาษีของปชช. ขณะนี้ วชิราลงกรณ์และคณะได้เริ่มออกเดินทางกลับมายังไทยแล้ว เริ่มจากบินจากมิวนิคไปซูริคเมื่อเย็นวานนี้(ซึ่งนุ้ยอยู่) แล้วสั่งให้เครื่องบิน TG-970 เปล่าของการบินไทยบินจากกรุงเทพไปรับ เครื่องจะรับวชิราลงกรณ์และคณะค่ำนี้มาถึงไทยพรุ่งนี้้ #กษัตริย์มีไว้ทำไม

 

Somsak Jeamteerasakul

March 17 at 11:21 PM ·

เมื่อถึงตอนวันที่ 6 เมษา เขาคงหาทางมาจนได้แหละ แม้จะยุ่งยากนิดหน่อย ผมไม่ห่วงเรื่องนั้น
แต่ที่เห็นได้ชัดคือ ในยามเกิดวิกฤตินี้ เรามีกษัตริย์ก็เหมือนไม่มี มีไปก็ใช้เงินสิ้นเปลืองอย่างเดียว
(มีรอยัลลิสต์บางคนแก้ตัวน้ำขุ่นๆว่า ไปอยู่กับลูก สมัยก่อนลูกชายก็อยู่เมืองไทย พ่อก็ไปอยู่เมืองนอก หุหุ พูดไปแล้ว ราชินีคนก่อนยังใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่เมืองไทยนะ คนนี้อยู่เมืองนอก แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน สรุปคืออยู่เมืองนอกสบายกว่านั่นแหละ)
เห็นคนพูดกันว่าประยุทธ์ไปแน่ๆ ผมว่า ยังไม่มีอะไรแน่หรอก ยังไม่มีอะไรจากทางวังเลย ดูๆไปก่อนเหอะ
(ปล. ภาพโฆษณาหนังเห็นเท่ห์ดีเลยมาใช้)