torsdag 2 april 2020

Update : วิกฤตการแพร่ระบาดของไวรัสโควิดจากทั่วโลก..

USA kapade masker som Frankrike beställt av Kina 

หน้ากากอนามัยที่ฝรั่งเศสสั่งซื้อจากจีน  ถูกอเมริกาแย่งชิงเอาไป

Ansiktsmasker lastas av ett Air China-plan i Aten. ARIS MESSINIS / TT NYHETSBYRÅN

Ansiktsmasker som Frankrike beställt från Kina skulle precis lastas på ett fraktplan och flygas till Europa. Då gick USA in och kapade affären genom att bjuda över fransmännen, varpå planet flög till USA i stället, uppger franska myndigheter enligt RFI.
หน้ากากอนามัยที่ฝรั่งเศสสั่งซื้อจากจีน  ถูกอเมริกาแย่งชิงเอาไปที่สนามบินขณะกำลังขนถ่ายขึ้นเครื่องบินจะส่งไปยุโรป โดยให้ราคาแพงกว่าฝรั่งเศสซื้อ และให้เครื่องบินขนส่งหน้ากากบินตรงไปอเมริกา ข่าวจากทางการของฝรั่งเศส..
– Amerikanerna betalar tre-fyra gånger så mycket, och cash, säger Jean Rottner, president i regionen Grand Est, en av Frankrikes värst virusdrabbade.
นายJean Rottner, ประธานเขตGrand Est, ที่มีไวรัสระบาดมากที่สุด ให้สัมภาษน์ว่า อเมริกาได้จ่ายเพิ่ม3-4 เท่าด้วยเงินสด,
USA försöker just nu komma över ansiktsmasker från hela världen, något som försenar leveranser till andra länder, rapporterar Libération.
ขณะนี้อเมริกาได้แย่งชิงเอาหน้ากากอนามัยจากทั่วโลก  คือสาเหตุหลายประเทศที่สั่งซื้อได้รับของล่าช้า...

Frankrike hårt pressat: Flyttar patienter utomlands 

ฝรั่งเศสกับความกดดันอย่างหนัก: ย้ายผู้ป่วยหนักไปรักษาต่างประเทศ

Sjukvårdspersonal i Grand Est flyttar coronasjuka patienter. SEBASTIEN BOZON / TT NYHETSBYRÅN

Den franska sjukvården är hårt ansatt av coronautbrottet och kommer nu behöva flytta patienter utomlands, uppger Jérôme Salomon, chef för den franska hälsomyndigheten, under en pressträff på torsdagskvällen, enligt Le Figaro.
Det handlar om 439 patienter i hårt drabbade regionen Grand Este som kommer att flyttas till andra delar av Frankrike och utomlands till länder som Luxemburg, Österrike, Schweiz och Tyskland.
ได้ย้ายผู้ป่วยกนัก439คนในเขตGrand Esteที่ระบาดหนักของฝรั่งเศส ไปรักษาที่  ลุกเซมเบิร์ก ออสเตรีย
สวิส และเยอรมัน.
Nu intensivvårdas nästan 6 400 personer i Frankrike, vilket är en ökning med 382 sedan onsdagen, skriver Le Parisien. Ytterligare 471 personer har dött, vilket är något lägre än dagen innan då siffran låg på 509 personer.
ขณะนี้ฝรั่งเศสมีผู้ป่วยหนักใน ICU เกือบ 6 400 คน

 

Utrikes


Senaste nytt

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar