ขอคารวะ. ขุนพลผู้ยิ่งใหญ่ แห่ง เดียนเบียนฟูสามัญชนผู้สร้างแต่ความดีทำประโยชน์ให้ประเทศชาติและประชาชนเวียตนาม...ต่อสู้กับพวกนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสจนได้รับชัยชนะที่เดียนเบียนฟู ในปี ค.ศ ๑๙๕๔ และต่อสู้กับจักรวรรดิ์นิยมอเมริกาจนได้รับชัยชนะในปี ค.ศ. ๑๙๗๕ เป็นผู้นำคนสำคัญในคณะพรรคคอมมิวนิสต์เวียตนาม ซึ่งได้รับทั้งความเคารพรัก ความเชื่อมั่นศรัทธา อย่างไม่เสื่อมคลายจากประชาชนจนถึงวันตายและตลอดไป.ความยิ่งใหญ่ก็ยังคงอยู่ชั่วฟ้าดินสลาย...

---

 ไม่มีนายพลคนใดที่จะได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่ไปกว่านี้อีกแล้ว

โดย  ลุงธรรม     

Vietnam holds state funeral for 'Red Napoleon'
Tens of thousands of people gathered on Sunday in Hanoi to pay theirfinalrespects to General Vo Nguyen Giap, the war hero nicknamedthe "Red Napoleon" who oversaw the defeat of the French and Americanforces in his country.