The new space race

China ready to land on the back of the moon: "Can see rocks no one has seen before"

A Chinese spacecraft launched in early May is in orbit and will soon attempt to land on the unexplored back side of the moon. Space.com reports.

The landing attempt will probably take place sometime during the night towards Sunday, Swedish time. If successful, the lunar lander will stay on the far side of the moon for three days to collect material.

- Everyone is very excited that we may see rocks that no one has seen before, says lunar geologist John Pernet-Fisher to the BBC.

...........................................

The space flight is interrupted - four minutes before launch

Boeing has stopped the launch of its Starliner space rocket with less than four minutes left until ignition, several media reports.

Two astronauts were in the craft when the launch was stopped due to a technical error. The plan was for them to travel to the International Space Station (ISS).

NASA hopes that Starliner will be able to become a second commercial spacecraft to partner with in addition to the rockets from Elon Musk's Space X that are already in use.
 

En kinesisk rymdfarkost som sköts upp i början av maj befinner sig i omloppsbana och kommer inom kort att försöka landa på månens outforskade baksida. Det rapporterar Space.com.

Landningsförsöket kommer troligen att ske någon gång under natten mot söndag, svensk tid. Om det är framgångsrikt kommer månlandaren stanna på månens baksida i tre dagar för att samla material.

– Alla är väldigt uppjagade över att vi kan komma att få se stenar ingen har sett förut, säger mångeologen John Pernet-Fisher till BBC.

Rymdfärden avbryts – fyra minuter innan uppskjutning

Boeing har stoppat uppskjutningen av sin rymdraket Starliner med mindre än fyra minuter kvar till tändning, rapporterar flera medier.

Två astronauter befann sig i farkosten när uppskjutningen stoppades på grund av ett tekniskt fel. Planen var att de skulle färdas till den internationella rymdstationen ISS.

NASA hoppas att Starliner ska kunna bli en andra kommersiell rymdfarkost att samarbeta med utöver de raketer från Elon Musks Space X som redan är i bruk.