"...ประกอบกับมีการจัดชุมนุมขึ้นทั่วภายในเขตกรุงเทพฯ และจังหวัดต่าง ๆ โดยมีการเรียกร้องให้ปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ จึงเชื่อว่าหนังสือดังกล่าวนี้ผลิตออกมาเพื่อเจตนาให้เกิดความปั่นป่วน กระด้างกระเดื่องในหมู่ประชาชน"
ตร. เชื่อมโยงหนังสือ "ฟ้าเดียวกัน" กับข้อเรียกร้องปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ของผู้ชุมนุม
นักเรียนชูหนังสือ "ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง" ระหว่างเข้าร่วมชุมนุมกับกลุ่ม "นักเรียนเลว" ที่กระทรวงศึกษาธิการเมื่อ 5 ก.ย.
คำร้องขอหมายค้นสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันของตำรวจระบุชื่อหนังสือสามเล่มที่มีเนื้อหาเข้าข่ายผิดกฎหมาย หนึ่งในนั้นเป็นหนังสือเรื่อง "ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง" เขียนโดย ศ.ธงชัย วินิจจะกูล ซึ่งตำรวจอ้างว่ามีเนื้อหา "ยุยงปลุกปั่นให้ผู้อ่านเกิดความรู้สึกเกลียดชังสถาบันกษัตริย์" และ "หมิ่นประมาท ดูหมิ่น แสดงความอาฆาตมาดร้ายต่อองค์พระมหากษัตริย์และสถาบันกษัตริย์ของไทย"
อีกสองเล่มที่ตำรวจอ้างถึงคือ "ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ" และ "ขุนศึก ศักดินา และพญาอินทรีย์" เขียนโดย ผศ.ดร. ณัฐพล ใจจริง ซึ่งกองบัญชาการตำรวจสันติบาลระบุว่ามีเนื้อหา "อันอาจส่งผลกระทบและเป็นภัยต่อความมั่นคง"
คำร้องขอหมายค้นของตำรวจที่ได้รับอนุมัติจากศาลจังหวัดนนทบุรี ซึ่งนำมาสู่ปฏิบัติการตรวจค้นและยึดหนังสือที่สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน อ.เมืองนนทบุรี จ.นนทบุรี สรุปไว้ว่า "เชื่อว่าหนังสือดังกล่าวนี้ผลิตออกมาเพื่อเจตนาให้เกิดความปั่นป่วน กระด้างกระเดื่องในหมู่ประชาชน ซึ่งเป็นการกระทำผิดต่อความั่นคงของรัฐ...ประกอบกับมีการจัดชุมนุมขึ้นทั่วภายในเขตกรุงเทพฯ และจังหวัดต่าง ๆ โดยมีการเรียกร้องให้ปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ จึงเชื่อว่าหนังสือดังกล่าวนี้ผลิตออกมาเพื่อเจตนาให้เกิดความปั่นป่วน กระด้างกระเดื่องในหมู่ประชาชน ซึ่งเป็นการกระทำผิดต่อความมั่นคงของรัฐ"
"หนังสือ 3 เล่ม"
1. ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง: ว่าด้วยประวัติศาสตร์การเมืองสมัยใหม่
ผู้เขียน: ธงชัย วินิจจะกูล
ปีที่พิมพ์: พิมพ์ครั้งที่ 1 สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน, 2556 / พิมพ์ครั้งที่ 2 สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน, 2562
เกี่ยวกับหนังสือ: "ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง" เป็นหนังสือรวมบทความว่าด้วยประวัติศาสตร์การเมืองไทยสมัยใหม่ของธงชัย วินิจจะกูล ที่เขียนขึ้นระหว่างปี 2547-55 ในฐานะนักประวัติศาสตร์ ธงชัยได้คลี่ให้เห็นเค้าโครงประวัติศาสตร์ประชาธิปไตยไทยแบบเป็นกระแสซ้อนกัน โดยดูจากประวัติศาสตร์ในช่วงยาว ซึ่งเริ่มจากการสร้างรัฐสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสมัยรัชกาลที่ 5 มาจนถึงประชาธิปไตยแบบอำมาตย์
2.ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ: ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม 2475-2500
ผู้เขียน: ณัฐพล ใจจริง
ปีที่พิมพ์: พิมพ์ครั้งที่ 1 สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน, 2556
เกี่ยวกับหนังสือ: "ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ" เป็นส่วนหนึ่งในหนังสือชุด "กษัตริย์ศึกษา" ของสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน ซึ่งพยายามรวบรวมงานศึกษาที่แวดล้อมสถาบันกษัตริย์ทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม เนื่องจากฟ้าเดียวกันเห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะเข้าใจสังคมไทยอย่างถึงรากโดยละเลยองค์ความรู้เรื่องสถาบันกษัตริย์
3.ขุนศักดิ์ ศักดินาและพญาอินทรีย์: การเมืองไทยภายใต้ระเบียบโลกของสหรัฐอเมริกา 2491-2500
ผู้เขียน: ณัฐพล ใจจริง
ปีที่พิมพ์: พิมพ์ครั้งที่ 1 สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน, 2563
เกี่ยวกับหนังสือ: "ขุนศึก ศักดินาและพญาอินทรีย์" เป็นงานเขียนที่ ผศ.ดร.ณัฐพล เรียบเรียงพัฒนาให้สมบูรณ์ขึ้นจากวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก สาขารัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ที่เขาทำเมื่อปี 2552 เรื่อง "การเมืองไทยสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม ภายใต้รระเบียบโลกของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ.2491-2500)"
ที่มาของภาพ, สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน
ผศ.ดร. ณัฐพล ใจจริง ผู้เขียน "ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ" และ "ขุนศึก ศักดินา และพญาอินทรีย์" แจกลายเซ็นให้นักอ่านที่งานสัปดาห์หนังสือเมื่อ 30 ก.ย.-11 ต.ค.
คำร้อง-หมายค้น-ตรวจค้น-ยึดหนังสือ
สภ. รัตนาธิเบศร์นำกำลังเข้าตรวจค้นสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันช่วงบ่ายวานนี้ (19 ต.ค.) และนำตัวนายธนาพล อิ๋วสกุล บรรณาธิการสำนักพิมพ์ไปให้ถ้อยคำที่สถานีตำรวจก่อนจะปล่อยตัวโดยไม่แจ้งขอหาใด ๆ
ปฏิบัติการครั้งนี้มีจุดเริ่มต้นมาจากการที่ สภ.ปากเกร็ด ได้รับแจ้งว่าบูทขายหนังสือของสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันที่งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติระหว่างวันที่ 30 ก.ย.-11 ต.ค. ที่อิมแพค เมืองทองธานี มีการจำหน่ายหนังสือที่น่าสงสัยว่าจะกระทำผิดกฎหมาย จึงได้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาเนื้อหาในหนังสือ "ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง" ของ ศ.ดร. ธงชัย
คำร้องของหมายค้นระบุว่าพนักงานสอบสวนของ สภ.ปากเกร็ด พบว่าหนังสือเล่มนี้มีการ "ยุยงปลุกปั่นให้ผู้อ่านหนังสือเล่มนี้เกิดความรู้สึกเกลียดชังสถาบันกษัตริย์ โจมตีสถาบันกษัตริย์ด้วยข้อความอันเป็นเท็จและลดความน่าเชื่อถือ ความศรัทธาของประชาชน ซึ่งเข้าข่ายเป็นความผิดตามกฎหมายอาญา มาตรา 116"
โดยพนักงานสอบสวน สภ.ปากเกร็ดได้หยิกข้อความ 4 ช่วงในหนังสือมาเป็นตัวอย่าง ดังนี้
- ข้อความในหน้า 71 วรรคที่ 3 "ยิ่งกว่านั้น ในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา ฝ่ายนิยมเจ้าร่วมกันโหมประโคมยกย่องให้กษัตริย์ไทยกลายเป็นอภิมนุษย์หรือสมมติเทพบนโลก ชาวไทยส่วนใหญ่ ตลอดจนสื่อมวลชนและผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติจำนวนมาก พากันเคลิ้มคล้อยตามตำนานกษัตริย์ผู้เปรียบเสมือนนักบุญบนโลกที่อยู่ "เหนือ" กล่าวคือ พ้นไปจากการเมือง ทั้งที่จริง ๆ แล้ว วังและฝ่ายนิยมเจ้าเข้ามาแทรกแซงการเมืองบ่อยครั้งโดยสวมบทบาทผู้ทรงศีลที่ไร้ผลประโยชน์ ซึ่งอยู่ "เหนือ" กล่าวคือ บริสุทธิ์และสูงส่งกว่าการเมืองของมนุษย์โสมม ยิ่งบทบาทของสถาบันกษัตริย์ประสบความสำเร็จในระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่มากเท่าไร ก็ยิ่งดำเนินรอยตามยากขึ้นเท่านั้น ทุกสิ่งทุกอย่างจึงต้องจัดระเบียบให้เข้าที่เข้าทางก่อนรัชกาลใหม่ ประเทศไทยจึงตกอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านที่สำคัญและเปราะบางอย่างยิ่ง"
- ข้อความในหน้า 251 วรรคแรก "ซ้ำร้ายไปกว่านั้นฝ่ายเจ้าเอง บ่อนทำลายความพยายามของพวกตนโดยไม่รู้ตัวอยู่ตลอดเวลา ด้วยความมักง่ายสายตาสั้น มองไม่เห็นว่าสิ่งที่พวกเขาทำมีผลข้างเคียง ที่พวกเขาไม่ประสงค์อยู่เสมออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อ 100 ปีก่อน วี่แววว่าสมบูรณาญาสิทธิราชย์จะมีปัญหาเริ่มมาตั้งแต่เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธทรงเป็นพระบรมโอรสาธิราช กล่าวคือ ความสำเร็จล้นเหลือของพระราชบิดา (ไม่ว่าจะจริงหรือไม่ก็ตาม) นั่นเอง เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้พระบรมโอรสาธิราชล้มเหลวตั้งแต่ยังไม่ขึ้นครองราชย์..."
- ข้อความในหน้า 223 วรรคสุดท้าย "สถาบันกษัตริย์ไทยที่เคยได้รับการเชิดชูว่าเป็นหลักพื้นฐานที่ทำให้เกิดเสถียรภาพแก่การพัฒนาประชาธิปไตยของไทย ดูจะกลับกลายเป็นสาเหตุของความไร้เสถียรภาพครั้งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ไทยสมัยใหม่"
- ข้อความในหน้า 238 "สถาบันกษัตริย์ไทยที่เคยได้รับการเชิดชูว่าเป็นหลักพื้นฐานที่ทำให้เกิดเสถียรภาพแก่การพัฒนาประชาธิปไตยของไทย ดูจะกลับกลายเป็นสาเหตุของความไร้เสถียรภาพครั้งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ไทยสมัยใหม่"
ที่มาของภาพ, สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน
ตำรวจนำหมายเข้าตรวจค้นและยึดหนังสือที่สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันช่วงบ่ายวันที่ 19 ต.ค.
ร.ต.อ.ไตรรงค์ ประสพมงคล รองสารวัตรสืบสวน สภ. รัตนาธิเบศร์ ผู้นำหมายเข้าตรวจค้นและยึดหนังสือส่วนหนึ่งจากสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันซึ่งอยู่ในท้องที่รับผิดชอบ บอกกับบีบีซีไทยวันนี้ (20 ต.ค.) ว่าได้นำหนังสือที่ตรวจยึดส่งไปให้ สภ.ปากเกร็ด ซึ่งเป็นเจ้าของเรื่องแล้ว ขั้นตอนต่อไปพนักงานสอบสวน สภ. ปากเกร็ดจะเป็นผู้พิจารณาว่าจะแจ้งข้อกล่าวหาใดหรือไม่
บก. ฟ้าเดียวกัน: "หนังสือทุกเล่มต้องมีเสรีภาพในการเผยแพร่"
ธนาพล บรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน ให้ข้อมูลกับบีบีซีไทยว่า ขณะที่ตำรวจนำหมายค้นและตรวจยึดมาที่สำนักพิมพ์นั้น โชคดีที่มีหนังสือทั้ง 3 เล่มเหลืออยู่เพียงไม่กี่เล่ม ตำรวจจึงยึดหนังสือเรื่อง "ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง" ไปได้เพียง 2 เล่ม "ขอฝั่นใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ" 7 เล่ม และ "ขุนศึก ศักดินาและพญาอินทรีย์" 1 เล่ม
"ตำรวจบอกผมว่าถ้าที่ออฟฟิศมีอยู่หมื่นเล่มก็ยึดหมื่นเล่ม แต่ตอนนั้นเรามีอยู่แค่นั้น" ธนาพลเล่าเหตุการณ์
บรรณาธิการวัย 47 ปีกล่าวว่าหนังสือทั้ง 3 เล่มเป็นหนังสือที่ "ขายดี" โดยแต่ละเล่มมียอดขายไม่ต่ำกว่า 1 หมื่นเล่ม
สำหรับหนังสือที่เขียนโดย ศ.ดร.ธงชัยนั้น พิมพ์ครั้งแรกตั้งแต่ปี 2556 แต่ก็ไม่เคยมีปัญหาหรือถูกตำรวจตรวจยึดไปตรวจสอบมาก่อน เขายืนยันว่าเนื้อหาในหนังสือเป็นข้อเท็จจริงที่เผยแพร่ได้
ที่มาของภาพ, สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน
บูท "ฟ้าเดียวกัน" ที่งานสัปดาห์หนังสือ
"หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือรวมบทความที่ธงชัยเขียนมาก่อนหน้านั้นมานานแล้ว ซึ่งก็ไม่เคยมีปัญหาเลย ข้อความที่ตำรวจหยิบยกมาในคำร้องขอหมายค้นก็อ้างมาจากบทความที่เผยแพร่มานานแล้วอีกที" ธนาพลกล่าว
สิ่งที่เขากังวลในขณะนี้คือตำรวจไม่บอกว่าจะต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ในการตรวจสอบ โดยระหว่างนี้ตำรวจสามารถขอหมายศาลเพื่อตรวจยึดหนังสือที่วางขายตามร้านต่าง ๆ ได้
ธนาพลไม่เห็นด้วยกับการตรวจยึดหนังสือ รวมทั้งความเห็นของพนักงานสอบสวนที่มองว่าหนังสือทั้ง 3 เล่มนี้มีเนื้อหาละเมิดกฎหมาย
"ไม่ว่าจะเป็นหนังสือวิชาการหรือไม่วิชาการ หนังสือก็คือหนังสือ ต่อให้ไม่ได้เป็นหนังสือวิชาการก็ควรจะมีเสรีภาพในการเผยแพร่" เขาให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อการเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นแน่ ๆ เพราะทำให้คนรู้สึกว่ามีการเซ็นเซอร์ตัวเองมากขึ้น ทั้งนักเขียนและสำนักพิมพ์" เขาระบุ
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar