กลียุค โกลาหล กบฏ (1--2)—จักรภพ เพ็ญแข...

จักรภพ เพ็ญแข - Jakrapob Penkair

 ภาพที่ท่านเห็นข้างบนนี้ ประทับตาประทับใจผมมานานกว่าสิบปีแล้ว แต่มองชะตากรรมรัฐไทยในขณะนี้แล้วทำให้นึกถึงอีก และอยากนำมาแบ่งปันกับมวลชนผู้รักประชาธิปไตยทั้งหลาย รวมถึงฝ่ายที่กำลังแข็งขืนขัดขวางไม่ให้ประชาธิปไตยได้เกิด ซึ่งก็เป็นกลุ่มต่างๆ ในเครือข่ายระบอบอำมาตย์ศักดินาไทย ภาพนี้มาจากภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่อลังการมาก มีชื่อว่า “Ran” แต่อ่านว่า “รั่ง” แปลผสมผสานได้ว่ากลียุค โกลาหล กบฏ ตรงกับภาษาอังกฤษว่า turmoil ผลงานของ อากิระ คุโรซาว่า ซึ่งเป็นศิลปินภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลก ผมดูหนังเรื่องนี้และอ่านวรรณคดีของเช็คสเปียร์เรื่อง King Lear ที่แทรกอยู่ในบางตอนของหนังเรื่องนี้มานานหลายปี จนแทบจะลืมไปแล้ว แต่ไม่นานมานี้ผมเกิดไปเห็นภาพที่ใครนำมาตัดต่อไว้ด้วยกัน มวลชนแดงข้างหนึ่งและมวลชนเหลือง-หลากสีอีกข้างหนึ่ง โดยมีแผนที่ไทยอยู่ตรงกลาง ทำให้มโนภาพจากภาพยนตร์เรื่อง “รั่ง” หวนคืนมาสู่จิตใจอีก เพราะละม้ายคล้ายคลึงกันโดยมิได้นัดหมาย น่าตื่นใจที่ผลงานคนละยุคสมัย และไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันเลย สามารถสื่อสารความจริงออกมาได้ตรงกัน

อธิบายภาพข้างบนนี้เสียก่อน แล้วผมจะเล่าเรื่องให้ฟัง คนแก่สวมชุดขาวตรงกลางภาพมีชื่อว่า ฮิเดโตร่า อิชิมอนจิ ซึ่งเราจะเรียกสั้นๆ ว่า ฮิเดโตร่า เขาผู้นี้เป็นขุนศึกผู้คร่ำหวอด ทำสงครามประหัตประหารผู้คนมาทั่วสารทิศเพื่อความยิ่งใหญ่ของตัวเอง จนมีฐานะเป็นผู้ปกครองสูงสุดหรือกษัตริย์ของเขตนั้นๆ นี่คือญี่ปุ่นก่อนเกิดการรวมชาติเป็นหนึ่งเดียวหลังยุคเมจิ และการเสื่อมลงของตระกูลโตกุงาว่า อำนาจอันยิ่งใหญ่ของฮิเดโตร่า ดูจะต่อเนื่องมั่นคงจากบุตรชายที่เขามีถึงสามคน ได้แก่ ทาโระ จิโระ และซาบุโระ วันหนึ่ง หลังจากฝันร้าย ฮิเดโตร่าตัดสินใจก้าวลงจากบัลลังก์เลือด มอบปราสาทหลังใหญ่ที่สุดแก่ทาโระ และมอบปราสาทหลังสองและสามให้กับจิโระและซาบุโระตามลำดับ เก็บไว้กับตนเองเพียงกองกำลังย่อมๆ และตำแหน่งเจ้าขุนศึก ซึ่งเป็นเกียรติยศมากกว่าจะเป็นอำนาจอันแท้จริง ทุกอย่างจึงน่าจะเรียบร้อยลงตัว
(ยังไม่จบ)

กลียุค โกลาหล กบฏ ตอน 2

(ต่อ) แต่แล้วลูกชายคนเล็กคือซาบุโระ ก็กระทำการผิดผีอย่างรุนแรง ระหว่างที่ฮิเดโตร่ากำลังเทศนาสั่งสอนก่อนจะมอบอำนาจให้กับทุกคนนั้น เขาได้อุปมาการใช้อำนาจว่าเสมือนลูกธนู หากหยิบเอามาอันเดียวก็จะถูกหักทิ้งได้โดยง่าย แต่ถ้าเอามามัดรวมกันสามอัน ศัตรูก็จะหักมิได้ แต่ซาบุโระก็สำแดงอิทธิฤทธิ์โดยนำธนูที่มัดรวมกันสามดอกมาหักด้วยหน้าแข้ง เมื่อธนูมัดนั้นหักลง พ่อคือฮิเดโตร่าก็กริ้วหนัก เห็นว่าลูกคนเล็กแสดงกิริยาท้าทายอย่างไม่ยำเกรง จึงมีโองการปลดซาบุโระออกจากตำแหน่งแห่งอำนาจ และไล่ออกจากพระนครไป เรื่องนี้ดูเสมือนว่าลูกคนที่โอหังหนักถูกลงโทษอย่างสมควรแล้ว แต่เราก็ได้เห็นในเวลาต่อมาว่า ฮิเดโตร่าอ่านคนผิดอย่างรุนแรง ซาบุโระกระทำเช่นนั้นเพื่อสื่อสารกับพ่อว่า คนที่เป็นพี่ชายทั้งสองของเขานั้นไม่สามารถไว้วางใจได้ เพราะทะเยอทะยาน เหิมเกริม และทาโระก็มีเมียที่กระหายหิวในอำนาจประดุจกัน เขาจึงกระทำการเช่นนั้นเพื่อเตือน ความจริงซาบุโระคือลูกชายที่ภักดีต่อพ่ออย่างที่สุด แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นถูกตราหน้าว่า ทรยศ เนรคุณ และกลายเป็นผู้รับราชทัณฑ์ไป การเลือกลูกผิดนี้เองที่ทำให้ชะตากรรมของทั้งนครรัฐเปลี่ยนไป ถึงขั้นฉิบหายตั้งอยู่ไม่ได้

      แล้วทาโระกับจิโระก็ร่วมมือกันโค่นพ่อ ฮิเดโตร่าถูกไล่ออกจากปราสาทหลังใหญ่ จนต้องหนีกระเซอะกระเซิงไปขออาศัยอยู่กับลูกชายคนที่สอง ซึ่งก็นัดแนะกันแล้วว่า ให้จัดการกับพ่อและพวกของพ่ออีก ขุนศึกฮิเดโตร่าจึงต้องหนีรอบสองไปยังปราสาทหลังเล็กของซาบุโระ ระหว่างนั้นก็เกือบล้มตายเพราะลูกชายสองคนแรกออกคำสั่งมิให้ชาวบ้านช่วยเหลือให้ที่พักพิงหรือให้ข้าวปลาอาหารใดๆ ทั้งนั้น แต่ทว่าฮิเดโตร่าก็ต้องตระหนักในเวรกรรมของตัวเองที่นั่น เพราะซาบุโระลูกชายถูกปลดจากอำนาจและถูกขับไล่ออกไปแล้วด้วยน้ำมือของคนที่เป็นพ่อนั้นเอง ผู้เข้าครองอำนาจเหนือปราสาทนั้นแทน ก็เป็นคนอื่น จึงแทบจะไม่สนใจใยดีอะไรกับฮิเดโตร่า ที่บัดนี้เป็นเพียงอดีตกษัตริย์กระเซอะกระเซิง สุดท้ายลูกชายผู้เนรคุณทั้งสองก็ส่งกำลังทัพมาล้อมปราสาทหลังเล็กไว้ จุดไฟเผาปราสาทตั้งใจจะให้วายวอดไปหมดทั้งคนทั้งหลายในปราสาทและพ่อบังเกิดเกล้าของตัวเอง ภาพข้างบนนี้จึงปรากฏขึ้น ฮิเดโตร่าเดินช้าๆ อย่างหมดแรง สติลอย และใบหน้างุนงงสงสัยลงมาทางบันไดหน้า ทหารทั้งฝ่ายสีเหลืองและฝ่ายสีแดง ต่างพากันหยุดรบ ตื่นตะลึงจ้องมองภาพคนแก่เสียสติที่เดินลงบันไดมาทางตน จำได้ดีว่านี่คือเจ้าเหนือหัวที่พวกตนเคยกลัวเกรงนักหนา แต่ภาพตรงหน้า กลับเป็นกรรมสนองกรรมอย่างรุนแรงเจ็บปวด และไม่น่าเชื่อว่าจะเกิดขึ้นได้จริง ฮิเดโตร่าก้าวลงมาจนถึงพื้นดิน และเดินอย่างคนไร้สติต่อไปจนหายเข้าไปในป่า ทหารทั้งสองสีก็ตะลึงดูกันอยู่อย่างนั้น แทบไม่กล้าหายใจกันเลยทีเดียว

      ฮิเดโตร่าฆ่าคนมามาก และลวงให้คนทั้งหลายเข้าใจใน “ความยิ่งใหญ่” ของตนมานาน แต่เวรกรรมที่มีอยู่จริงก็ย้อนกลับมาสนองในจุดที่เจ็บปวดที่สุด นั่นคือคนในครอบครัวที่ตระหนักดีว่าฮิเดโตร่าที่แท้จริงคืออะไร รัฐบุรุษหรืออสุรกาย นักบุญหรือคนบาป ราคาของคำตอบนั้นก็หมายถึงการล่มสลายของเมืองทั้งเมืองและชีวิตเลือดเนื้อของมนุษย์ผู้บริสุทธิ์อีกมากมาย ราวกับว่าการนองเลือดนั้น จะเป็นวิธีเดียวในการชำระล้างบาปที่สั่งสมมานานนั้นได้

(ยังไม่จบ)

ที่มา: http://bit.ly/1qM6L8o     
และ
ที่มา: http://bit.ly/1vm0lwx