-โอบามาพูด-เรามีการพูดคุยกันอย่างดีที่สุด...
Barack Obama och
Donald Trump träffades i
Washington DC i dag efter en protesternas natt i USA.
-วันนี้ โอบามาและ ทรัมป์พบกันที่ วอชิงตันดีชี ... หลังจากมีม็อบต่อต้านทรัมป์ในอเมริกา
Trump
och hans familj lämnade New York för att ta privatplanet till
huvudstaden. Under ett stort säkerhetspådrag fördes de sedan i en
kortege till Vita huset.
Barack Obama tog emot den blivande presidenten i sitt arbetsrum, Ovala rummet. Mötet pågick i 90 minuter.
-การพบปะครั้งนี้ใช้เวลา 90 นาที
Enligt Donald Trump var det första gången som de båda möttes – och efteråt gjorde de båda sken av att de begravt stridsyxan
-ทั้งสองไม่เคยพบกันมาก่อนเป็นการพบกันครั้งแรก หลังจากการพบปะพูดคุยกันทั้งสองคนได้ตกลงยุติเลิกแล้วต่อกันในการต่อสู้ขับเคี่ยวกันที่ผ่านมา
–
Vi diskuterade olika situationer: både underbara och svåra sådana. Jag
ser väldigt mycket fram emot att ha att göra med presidenten i
framtiden, inklusive att få råd, säger Trump efter mötet.
ทรัมป์พูด- การพบปะมีการพูดคุยแลกเปลี่ยนกันมีหลายเรื่องทุกสภาพการทั้งเรื่องสร้างสรรค์ไปจนถึงเรื่องสำคัญยุ่งยาก
LÄS OCKSÅ PLUS Så blir din ekonomi – när Trump vunnit
Uppmuntrad Obama
Barack Obama kallade samtalet för ”utmärkt”.
–
Som jag sa i går är min högsta prioritet för de kommande två månaderna
att se till att vår blivande president blir framgångsrik och jag har
blivit väldigt uppmuntrad av intresset att arbeta med mitt team kring
många av de frågor som det här fantastiska landet står inför, säger
Obama.
Kallade Obama för IS grundare
Relationen mellan
de båda har länge varit kylig. Donald Trump hävdade länge ogrundat att
Barack Obama inte är född i USA, har kallat Obama för terrorsekten IS
grundare och har gått till val med löfte om att slopa Obamas
prestigeprojekt – sjukförsäkringsreformen Obamacare.
Obama har å sin sida kallat Trump för en ”olämplig president” men
höll under onsdagen ett sansat tal där han uppmanade alla att komma ihåg att de först och främst är amerikaner.
–
Det är ingen hemlighet att den valde presidenten och jag har våra
olikheter. Men när jag tog över efter George W Bush hade vi också våra
olikheter. Hans team var mycket professionellt, och vi kommer göra allt
för att ge Donald Trump en bra start, sa Barack Obama.
Samtidigt som mötet pågick visade Michelle Obama runt den blivande första damen Melania Trump i Vita huset.
Protester under natten
Torsdagens möte föregicks av en natt av protester mot Donald Trump i flera amerikanska städer.
De flesta var fredliga men ordningsmakten hade emellanåt svårt att kontrollera folkmassorna.
Några
av av nattens mest uppseendeväckande exempel var i två kaliforniska
städer: Los Angeles och Oakland. I Los Angeles eldade demonstranter upp
en jättelik Donald Trump-avbildning utanför stadshuset och i Oakland
skadades två poliser i samband med protesterna. Även två polisbilar
eldades upp, skriver Washington Post.
-
LÄS OCKSÅ Vilda Trump-protester runtom i USA
Gripanden utanför Trumps lyxvåning
I
New York greps 65 demonstranter för förargelseväckande beteende, uppger
ABC New York. Några av demonstranterna klättrade upp i flaggstänger och
eldade upp flaggor.
De
flesta greps efter en lång protestmarsch utanför den valde presidentens
fastighet Trump Tower – där Trumpfamiljen har en stor lyxvåning.
Demonstrationer
hölls även i Washington DC där den sittande presidenten Barack Obama
vid 17-tiden i dag, svensk tid, tog emot Donald Trump i presidentens
arbetsrum Ovala rummet i Vita huset.
Det är det första steget i överlämnandet av makten inför Trumps tillträde som president den 20 januari 2017.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar